29 marzo 2008

Pretty fly! [by EL]

Quasi 10 anni..
E solo ora vengo a scoprire cosa diavolo venisse detto all'inizio di "Pretty Fly (for a White Guy)".
Nulla.
O meglio... Tramite un forum (e poi confermatomi da Wikipedia) apprendo che non solo quelle parole non fossero altro che uno scanzonatorio "1 2 3 4" in un finto-tedesco, ma che non furono nemmeno un'invenzione degli Offi-shpringhi. Nel 1983 i Def Leppard pubblicarono una "Song of Ages" avente queste parole all'inizio della canzone.
Ecco qui:



Il punto è però un altro.
Ufficialmente viene detto questo:
"Gunter glieben glauten globen".
Avete letto bene...
Gunt(h)er..

1 commento:

Anonimo ha detto...

Non dice "Ghunter guida il suo Land Rover"???

Ecco che un'altra delle poche cose certe della vita è crollata come un castello di carte.

Vado ad attaccarmi alla bottiglia per dimenticare.