Salve compari, vi scrivo in trasferta dal pc di un mio compagno di corso che ha bisogno dell'aiuto della pinacrew.
Indico anche io una sfida...al vincitore in palio 5 punti!!
Indico anche io una sfida...al vincitore in palio 5 punti!!
Il mio compare (SP) necessita della versione italiana di questo cortometraggio:
LE SYNDROME DE CYRANO (2004)
Court-Métrage de Camille Saféris (7'29").
Avec Zoé Félix, Camille Saféris, Caroline Gonce, Olivier Riitano.
Dopo lunghe ricerche sul web ho rinvenuto solo la versione in lingua originale:
Un obiettivo comunque accettabile (3 points!) sarebbe avere la traduzione dei dialoghi. [anche in inglese eventualmente, 2 pts]
Il suddetto cortometraggio è stato trasmesso su canale5 il 14 feb 2006 nella trasmissione "corto5", quindi una versione doppiata esiste!
Il suddetto cortometraggio è stato trasmesso su canale5 il 14 feb 2006 nella trasmissione "corto5", quindi una versione doppiata esiste!
1 commento:
Fate partire la musichetta dell'A-Team.
Sono sicuro che nelle prossime 48 ore la PinaCrew si scervellerà, non tanto per aiutare l'amico ungherese, quanto per conquistare i 3 o 5 punti.
Per ora posso aiutare tutti dicendo che un altro nome per il corto è "Tirade".
Però nelle board BT internazionali non è presente né con un titolo né con l'altro.
Vale lo stesso discorso per i forum di sottotitoli..
Chi ha il numero di Silvio?
Posta un commento