the Guild 1x09 - Owning Baldezz [by Nerdman]

La gilda affronta Bladezz e Codex tira fuori l'asso nella manica.



Credits:
the Guild
subs by theGuildItaly

Legenda.
Skill: abilità di un personaggio nel gioco.
Camperare: attendere vicino a un cadavere per ucciderlo di nuovo quando resuscita.
Ressare: resuscitare.
OMG: Oh My God (Oh mio Dio)
Ownare: avere una vittoria schiacciante, umiliare.
Sedersi sui morti: pratica in genere considerata poco educata nel gioco.
Raid: un gruppo di giocatori più grande del normale, in genere riunito per affronatre i mostri più forti del gioco.
Boss: mostro particolarmente forte, che in genere appare solo una volta nel gioco.

Creato, scritto e interpretato da Felicia Day (Buffy the Vampire Slayer, Dr. Horrible's Sing-Along Blog, Dollhouse), diretto da Jane Selle Morgan e prodotto da Felicia Day, Kim Evey e Jane Selle Morgan.

Traduzione italiana: Francesco Spreafico
Supervisione: Lord Thul - SubsFactory
Sync: Daniela Figueiredo - watch the Guild Brazil
Un ringraziamento per la consulenza a Andrea Soria (Nomadsoul of Hakkar [EU])

Tutti i diritti riservati.
The Guild retains all rights and copyright to all translated videos.