Eroi dei nostri giorni #12 [by Informatore Ignoto]

Chi lavora a un progetto, di qualsiasi tipo, lo sa: nelle fasi preliminari di progettazione e sviluppo si ride e si scherza in maniera un po' nerd su quello che si sta facendo.
Ad esempio, nel progettare una pagina web, spesso, fino al giorno prima della pubblicazione il titolo della pagina è qualcosa di molto simile a "Tach sei il capo!", oppure il nome di un pulsante anzichè "continua" può essere "W la figa!", piuttosto che "Gay!", "Pirla!" e così via.

Succede nel piccolo, ma succede anche nelle grandi industrie.

Alla Samsung, per esempio, hanno messo un bel tasto "Porn." sulla versione romena del loro ultimo smartphone, il Galaxy. Perchè? Non perchè quella funzione è la preferita di Eros l'Erotico Erotomane, ma perchè "pornire" in romeno significa "iniziare" e può stare al posto dell'inglese "start".
Grasse, grosse ed opulente risate tra i programmatori. Tutto bene fin qui: fino al giorno dell'epic fail, quello in cui si rilascia il prodotto e, gridando un grosso, grasso ed opulento "FUCK!", ci si rende conto che quella parolina che non sarebbe mai dovuta arrivare al consumatore è ancora lì, a fare bella mostra di sé tra le altre icone.

Epic Fail Porn.

In pratica un caso di eiaculazione precoce tecnologica.